Easy Making Money Secret Investment Easy Making Money Secret Easy Making Money Secret
Easymakingmoneysecret Ko Tag Home Business Page 2 Easy Making Money Secret 한영 번역 - 과학적이고 합리적인 단가, 오랜 번역 know-how로 신속 정확 저렴한 번역서비스 제공
Easymakingmoneysecret Ko Tag Home Business Page 2 Easy Making Money Secret
자신의 서랍을 정리해 sack에다 넣고 회사 문을 나서는 모습을 상상∼.
Business
Home h Business o Tag g searchhsearch Easymakingmoneysecret rsearchpsearchv Home n Tag : Home 펣earch퉠earch� Business Business �search幕 Home f
Home Tag H Easymakingmoneysecret m Easymakingmoneysecret Home 
Tag B Business s Page nsearchs Tag Easymakingmoneysecret s Page a Business c Page Home Bus Business nesearchs Page e Bsearchssearchnsearchs Home sBsearchssearchn Easymakingmoneysecret s Tag Easymakingmoneysecret Es Tag m Page ksearchnmsearchn Easymakingmoneysecret ys Page csearche
search Home as Business m Tag k Business n Easymakingmoneysecret msearchnsearchyec
esearch Home searcha Easymakingmoneysecret Page osearche asearch Business ag Business Home r,searchesearchr Tag h
Tag Hme
msearcha Page rag
사상 최초로 전보를 보낸 후 여기저기서 전봇대를 세웠는데 그것이 포도덩굴(grapevine) 같다고 붙여졌고 후일 남북전쟁 때 지휘관이 전선을 통한 정보가 어느 정도 진실인지 판단하기 어렵다고 하여 유래.
ex) I heard through the grapevine that you're moving to New York. Is it true?
be nuts about: 반하다(to be very interested in or overly enthusiastic about)
nuts는 '미친, 바보의, 열중하여, 제기랄, 시시해' 등의 뜻이 있음.
ex) Some people are so nuts about riding on the largest rollercoasters in the world that they spend each vacation visiting different ones.
· I have a nut to crack with you.: 너에게 의논할 말이 있어.
nut는 음력대보름의 딱딱한 껍질에 둘러 쌓여 까기(crack) 힘든 땅콩.
· tough nut to crack: 까다로운(touch) 사람, 어려운 문제
gofer: 잔심부름꾼
1950년경 한 극장의 배우 지망생이 돈 한 푼 받지 않고 잔심부름을 잘해서, 이를 미국산 생쥐인 gopher와 go for(심부름하다)를 합성해서 gopher라 했는데 후일 gofer가 되었음.
go with a swing: 일이 잘 진행되다, 성황을 이루다
'휘두르는 대로 잘 어울어진다'(직역)
You want me to grease your palm?: 뇌물을 바칠까요?
돈 생각나는 곳에 기름칠(grease)하는 것이 곧 뇌물이기에∼
go over a lead ballon: 전혀 지지를 받지 못하다, 완전히 실패하다
'납덩어리 풍선처럼 성공하다'(직역)의 뜻이므로 풍선이 무거워서 날아가지 못하는 형상을 의미.
Greek gift: 사람을 해치기 위한 선물
Troy 전쟁에서 Greece는 화해의 표시로 큰 목마를 선물로 보내자 Troy는 기쁘게 이를 받아들여 성안에 들여놓았는데 이 목마에 숨어 들어온 Greece 군사에게 기습을 당하고 패망하게 됨.
get one's goat: 신경질 나게 만들다
흥분 잘하는 경마용 말들은 염소(goat)와 짝을 이루어 놓으면 차분해 지는데 경마 전날 염소를 몰래 데리고 나오면 초조해하고 흥분한다고 하는 데서 생긴 말.
hunt and peck: 타이프를 제 멋대로 치다
타자 key를 한참 헤매며 찾다가(hunt) 마침내 발견하면 닭이 모이를 쪼듯 콕 찍는다(peck).
Hobson's choice: 골라잡을 수 없는 선택
Tobias Hobson은 17세기 영국 런던에서 마차를 세 놓는 사람이었는데 고객들에게 말은 선택할 때 말들을 내놓은 다음 문에서 가장 가까운 말을 고르거나 아니면 그냥 돌아가도록 강요한 데서 유래.
pull in one's horns: 저 자세가 되다, 경비를 축소하다
달팽이의 뿔(horns)처럼 생긴 더듬이가 물체에 닿았을 때 재빨리 몸 안으로 끌어들이고(pull) 도망갈 준비를 하는 습성에서 유래.
"skin-ship"
"살결을 맞대는 관계"의 뜻으로 1963년 WHO(세계 보건기구)에서 세미나 중에 미국의 한 여성이 처음 사용한 말이다. 아직 사전에는 오르지 못했는데 어머니의 애정이 아기에게 전해지려면 육체적인 접촉이 꼭 필요하다는 의미에서 쓰였다고 함.
It serves you right.: 거봐라, 고소하다
= It is a hell of a job./ =I can't get any cooperation. '너 제대로 대접받는 구나'(직역)
go to sleep: 저린다
여기서 sleep은 '감각이 없어지다'의 뜻.
ex) My leg's gone to sleep.
It takes one to know one.: 사돈 남말하고 있네.
'사람은 자신을 아는데 다른 사람이 필요하다'(직역)
have a (good) head on one's shoulders: 지혜롭기 그지없다(to be an intelligent thinker)
어깨(shoulder)를 보니 젊은 친구인데 생각하는 것을 보니 지혜(head)를 가진 것 같다는 의미.
ex) Everyone knows that Mr. Lee will succeed in life because she has a head on her shoulders.
have an ax to grind: 딴 속셈이 있다(to have a personal reason for complaining or taking action)
어느 날 도끼(ax)를 멘 아저씨가 숫돌 가진 소년에게 칭찬을 하며 숫돌을 빌려서 갈다가(grind) 종이 울려 소년이 가게되자 게으름뱅이라며 빨리 학교 가라고 쫓아버렸다는 이야기∼
ex) The store clerk had an ax to grind about working long hours without extra pay.
I'll take the fifth.: 나는 언급을 회피하겠다.
미국의 묵비권은 헌법 제5조(the fifth)에 속하는 권리이기에∼
I have itchy feet.: 나는 역마살이 끼었다, 여행을 좋아하다.
발이 가려우면(itchy) 자꾸 바닥에서 발을 떼어 움직여야 하므로.
I got a Dear Jane letter from Tom.: 나는 Tom으로부터 절교 당했어.
1953년 한국전쟁에 참여했던 Frank Morgan이라는 병사의 복무기간이 얼마 남지 않았는데 그에게 편지의 서두에 "Dear John"이라고 쓰여진 절교편지가 날아옴. 여성은 "Dear Jane"을 사용.
He went to the school of hard knocks.: 그는 정식교육을 받지 않고 스스로 터득해 나갔다.
knock은 세게 치는 것 혹은 불운이란 뜻을 가짐.
kiss and tell: 신의를 저버리다
유명한 사람과 사랑에 빠졌다가 그 사랑이 무슨 이유로든 끝난 후 그 중 한쪽에서 그들의 비밀스러웠던 일을 공개해 버리는 것.
He is sort of man Friday.: 그는 나의 심복이다.
Man Friday는 로빈슨 크루소의 충실한 심복.
measure one's length: 미끄러져 바닥에 평평하게 드러눕다
축구선수가 비오는 날 진흙투성이가 되어 쓰러져 있을 때. '키를 재다'(직역)
ex) He's measuring his length in the mud.
I'll go macho.: 남성답게 행동하겠다.
macho란 멕시코를 통해 들어온 스페인 말인데 남성에 해당하는 실물을 가리킴.
(Here's) mud in your eyes!: 행운을 빕니다.
제1차 세계대전 중에 군인들 사이에 생겨난 말로 포복을 하면 진흙(mud)이 눈에 튀는 것쯤이야 아랑곳 할 수가 없을 것이고 '잘 살아라'는 역설적 표현.
marriage-go-round: 결혼과 이혼을 반복하는 사람
회전목마(merry-go-round)에서 유래.
'egg on': '응원하다.'
계란과 전혀 관계가 없고 'egg'는 '부추기다, 선동하다의 뜻.
He's from Missouri.: 그 사람은 좀체 남의 말을 믿지 않는다.
Missouri주의 사람들은 누가 무슨 말을 하기만 하면 'show me(증거를 대봐)'라는 말을 했다고 함.
He's a dog in the manger.: 그는 지독한 이기주의자이다.
manger는 여물통을 뜻하여 소가 그 안의 건초를 먹으려는 순간 개가 여물통 안으로 뛰어들어가 먹는 것을 방해했다는데서 유래, '심술쟁이'라는 뜻도 있음.
Your number is up.: 너는 곧 죽을 거야, 너는 골탕 좀 먹게 될 거야.
운동선수나 군인들에게는 고유번호(number)가 있는데 상관에 의해 번호가 불리운다는(be up) 사실은 뭔가 안 좋은 일이 있어 기합을 받게 될 것이라는 데서 유래.
look after number one: 자신의 이익만을 추구하다
number two는 2인칭으로 '너, 당신'
'소변을 보다'도 go number one이며 그 외의 표현을 보면 go and pee/ go and piss/ take a leak/ pass water/ go and drain my radiator/ back teeth floating 등이 있고 물론 '대변을 보다'는 go number two이다.
jump on the bandwagon: 지지하다, 시류를 타다(to join in doing something that many other people are doing)
미국의 대통령이나 특정후보의 수레(bandwagon) 뒤로 밴드가 요란할 때 지방유지들이 수레위로 훌쩍 뛰어올라(jump) 지지하는 모습에서 유래.
ex) When a popular idea starts to spread, people are quick to jump on the bandwagon.
"죽마고우"
굉장히 친한 사이 : very close friend, bosom friend(마음을 터 놓을 수 있는 친구)
chum(방을 함께 쓴 아주 친한 친구) buddy(친한 동료, 형제, 짝) (슬랭) home boy
on the double: 속보로, 급히, 서둘러서(very quickly)
두 배(double)로 어떤 일을 한다는 의미에서 유래.
ex) The soldiers were ordered to get to the general's house on the double.
a nine day's wonder: 한때 떠들썩했다가 곧 잊혀져 버림
강아지와 고양이는 태어난 지 9일째 되는 날쯤에는 눈을 뜨게 된다. 눈뜨기 전 '9일 동안의 경이'를 비유.
parson's nose: 거위 요리 중 가장 맛있는 부분, 가장 뛰어난 부분인 엉덩이 살
유명인사가 가십거리가 된 경우로 '목사의 코'에 비유.
never-never land: 환상, 상상의 나라
피터팬에서 Lost Boys와 Red Indians 들이 살았던 곳을 명명한 데서 유래.
nightcap: 잠자기 직전 마시는 술
'nightcap'은 잠잘 때 쓰는 헐렁한 모자이며 그것을 쓴 채로 마신다고 해서 유래했고, '헤어지기 전에 마지막으로 마시는 딱 한 잔의 술'의 뜻도∼
out of frying fan into fire: 설상가상
프라이팬에서 나와 불 속으로 들어가는 의미
For sale, 100 dollar O.N.O: or nearest offer, ∼정도
'또는 그에 가까운 값'(직역)
One for the road: 가기 전에 마시는 딱 한잔만 더 합시다.
남녀 사이나 친구와 헤어지기 전에 마지막으로 담배나 술을 권하는 경우나 집에 가는 손님에게 캔디 종류를 서비스하는 경우에 사용.
put the cat among the pigeons: (기대치 않은 말이나 행동을 함으로써) 혼란을 초래하다.
착한 비둘기(pigeons) 틈에 고양이(cat)를 한 마리 갖다 놓으면(put)?
"Achilles heel"의 어원
희랍의 용장 '아킬레스'가 갓난아기였을 때 그의 어머니는 아들을 창칼에도 끄떡없는 불사신으로 만들기 위해 '스틱스'라는 저승의 강에 거꾸로 집어넣었다고 한다. 그런데 이 때 그의 발꿈치를 손으로 잡고 있었기 때문에 그 부분만은 물에 젖지 않았다고 한다. 그 때문에 장성한 아킬레스 는 용맹을 떨쳤지만 결국에는 발꿈치의 부상으로 죽고 말았다. 그래서 "Achilles heel"이 '유일한 약점'의 뜻을 가지게 된 것입니다.
paint oneself into a corner: 스스로를 궁지에 몰아넣다.
코앞만 보고 열심히 칠을 해나가다(paint) 결국 귀퉁이(corner)에 몰려 기껏 칠해 놓은 바닥을 밟지 않고는 빠져 나오지 못하는 신세가 되고 말 것이라는 것에 유래.
pay through the nose: 바가지를 쓰다
덴마크의 정복자들이 아일랜드를 통치할 때 농민들이 세금을 내지 않았을 때는 아일랜드인들의 코를 잘라갔다는 사실에서 유래.
keep one's eyes peeled[skinned]: 눈을 부릅뜨고 감시하다, 착실히 살피다
눈을 너무 크게 떴을 때 눈까풀이 위로 붙어 마치 눈까풀이 없는 것 같이 보이는 상태를 의미.
buy a pig in a poke: 잘 살펴보지 않고 물건을 사다
영국 농부들이 새끼돼지(pig)를 팔 때 자루(poke: 포켓, 작은 주머니) 속의 돼지가 뛰쳐 나갈까봐 자루풀기를 거부했고, 사는 사람들은 직접 확인하려고 해서 때론 다리만 내 놓고 확인하기도 하였으나 새끼 고양이로 밝혀지기도 한데서 유래.
ride off into the sunset: (이야기 등) happy ending
모든 갈등이 끝나고 말 등을 타고 주인공이 아름다운 석양(sunset) 속으로 모습을 감추는(ride off) 모습을 연상.
take a rain check: 후일의 초대
원래 1880년대에 비가 심하게 오는 경우에 경마나 구기경기가 제대로 진행될 수 없기에 다음 회에 한해서 사용할 수 있는 '차회 유효권'이 주어졌기에∼
know the ropes: 자세한 부분까지 다 알다, 요령을 알고 있다
비행기나 기차가 발명되기 전 배로 대륙간 횡단시 경험이 있는 선원을 두고 한 말로써 큰배의 닻은 수십종이어서 로프(rope) 다루는 법을 알기까지는 긴 세월이 필요했던 데서 비롯.
snow job: 감언이설
'눈이 하는 일'이란 세상을 하얗고 아름답게 하기도 하지만, 작은 눈송이가 뭉쳐서 큰 눈덩이가 되기도 하여 사람들이 피해를 입기도 한다.
shaggy dog story: 처음에 비해 끝이 싱거운 이야기
런던 타임스에 부유한 귀족이 세상에서 가장 덥수룩한(shaggy) 개에게 5천 파운드의 상금과 여행경비를 준다고 해서 수많은 참가자가 몰려들었는데 그 중 호주출신 참가자가 가장 유력했었다. 그러나 그 귀족은 마침내 그 개를 힐끗 보더니 "별로 덥수룩하지도 않구먼" 하고 한마디 던지고 말더라는 이야기
fEasymakingmoneysecret Ko Tag Home Business Page 2 Easy Making Money Secret 한영 번역 - 과학적이고 합리적인 단가, 오랜 번역 know-how로 신속 정확 저렴한 번역서비스 제공e q Easy Making Money Secret
xEasymakingmoneysecret Ko Tag Home Business Page 2 Easy Making Money Secret 한영 번역 - 과학적이고 합리적인 단가, 오랜 번역 know-how로 신속 정확 저렴한 번역서비스 제공b o Easy Making Money Secret Loan